Refugiados y asilo en Canadá – Cómo presentar una solicitud
¿Cómo se inician realmente las reclamaciones?
Estoy fuera de Canadá y quiero presentar una solicitud de protección, ¿cómo lo hago?
Si se encuentra fuera de Canadá, puede ponerse en contacto con la Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) para obtener más información sobre la obtención de protección como refugiado y el reasentamiento.
Estoy de camino a Canadá y quiero hacer una reclamación cuando llegue, ¿cómo lo hago?
A su llegada al puerto de entrada para entrar en Canadá, puede comunicar al agente fronterizo canadiense que desea presentar una solicitud de refugio. El funcionario le entrevistará y le pedirá que rellene una serie de formularios de solicitud (más adelante encontrará más información sobre los formularios de solicitud).
¿Qué es el Acuerdo Canadá-EE.UU. sobre Terceros Países Seguros?
En virtud del Acuerdo Canadá-EE.UU. sobre Terceros Países Seguros, los solicitantes de asilo deben solicitar protección como refugiados en el primer país seguro al que lleguen, salvo que puedan acogerse a una excepción. El Acuerdo sobre Terceros Países Seguros sólo se aplica a los solicitantes de la condición de refugiado que pretenden entrar en Canadá desde Estados Unidos: 1) en los pasos fronterizos terrestres entre Canadá y Estados Unidos, 2) en tren, o 3) en los aeropuertos (sólo si a la persona que solicita protección como refugiado en Canadá se le ha denegado el estatuto de refugiado en EE.UU. y está en tránsito por Canadá tras ser deportada de EE.UU.).
Ya estoy en Canadá y quiero solicitar la protección de refugiado, ¿cómo lo hago?
Deberá cumplimentar los impresos de solicitud (más información sobre los impresos a continuación) y acudir a una oficina del Servicio de Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá (“IRCC”) para presentar la solicitud. En general, no es necesario pedir cita previa, pero siempre es buena idea ir lo más temprano posible, ya que las colas en estas oficinas pueden ser bastante largas. La oficina de Vancouver, BC, está situada en el 1148 de Hornby Street, en el centro de Vancouver.
Me gustaría que un abogado me representara y me ayudara con mi reclamación, pero me preocupa la carga financiera, ¿qué hago?
La Sociedad de Servicios Jurídicos de Columbia Británica puede ayudarle. Puede ponerse en contacto con ellos en https://lss.bc.ca o por teléfono en 1-866-577-2525 / 604-408-2172 (Gran Vancouver).
Le evaluarán para determinar si reúne los requisitos para recibir asistencia jurídica.
¿Ha mencionado los formularios de solicitud?
En el momento de publicar este post, los formularios de solicitud y los documentos justificativos necesarios para iniciar una reclamación son:
1. Formularios de solicitud:
1. IMM 0008 Formulario de solicitud genérica para Canadá;
2. IMM 00008DEP Personas a cargo adicionales / Declaración (si procede);
3. IMM 5669 Anexo A – Antecedentes / Declaración;
4. IMM 0008 SCH 12 – Información adicional – Solicitantes de la condición de refugiado dentro de Canadá;
5. Formulario de base de la reclamación; y
6. IMM 5476 Utilización de un representante (si procede);
2. Originales de todos los documentos de identidad y de parentesco;
3. Traducciones de sus documentos al inglés o al francés;
4. Fotografías suyas tamaño carné; y
5. Cualquier otro documento que apoye su reclamación.
Es importante que los formularios de solicitud se cumplimenten correctamente, con precisión y de la forma más completa posible. La información facilitada en estos formularios se utilizará para determinar diversos detalles de su reclamación; por ejemplo, si sus antecedentes personales facilitados en IMM 5669 se corresponden con los datos de su formulario de base de reclamación. En consecuencia, es aconsejable obtener asistencia jurídica que le ayude a cumplimentar estos formularios antes de acudir al IRCC.
Mi historia es muy larga, ¿qué hago?
Puede adjuntar los formularios que considere necesarios. Si olvida incluir ciertos detalles que son importantes para su solicitud, puede revelarlos a la Junta de Inmigración y Refugiados de Canadá antes o durante la audiencia. Si está representado por un abogado, éste le ayudará en este proceso.
¿Qué ocurre cuando voy al IRCC?
Tendrá que ir a la oficina del IRCC dos veces, la primera para presentar su solicitud y la segunda para una entrevista de elegibilidad. Su segunda entrevista será programada por el funcionario que tramita su solicitud cuando acude al IRCC la primera vez. Se le entregará una hoja rosa con la fecha y la hora de su entrevista de admisibilidad.
En la entrevista de admisibilidad, un funcionario le hará preguntas para determinar si reúne los requisitos para presentar una solicitud. Por lo general, se trata de preguntas sobre su identidad, su historial y la base de su reclamación. Lo que diga durante la entrevista se comparará con sus formularios de solicitud y sus justificantes.
En el transcurso de estas preguntas, el funcionario puede introducir cambios en sus formularios de solicitud (cuando proceda) o añadir una nueva pregunta al formulario para que usted responda (por ejemplo, estampando nuevas preguntas en su formulario).
Al final de la entrevista, se le pedirá que se haga una fotografía y se le tomen las huellas dactilares.
¿Y si no hablo bien inglés o francés?
Si no puede comunicarse ni en inglés ni en francés, debe llevar a alguien que le haga de intérprete cuando vaya al IRCC por primera vez. El IRCC organizará un intérprete para la entrevista de elegibilidad.
El contenido anterior se facilita únicamente a efectos de información general y no constituye asesoramiento jurídico ni profesional de ningún tipo, ni opinión alguna. Se aconseja a los lectores de este sitio web que busquen asesoramiento jurídico específico poniéndose en contacto con los miembros de Titan Law Corporation (o con su propio asesor jurídico) en relación con cualquier cuestión jurídica concreta. Titan Law Corporation no garantiza la calidad, exactitud o integridad de la información contenida en este sitio web. Los artículos publicados en este sitio web están actualizados en la fecha de su publicación original, pero no debe confiarse en ellos como exactos, oportunos o adecuados para un fin determinado. Este sitio web no crea una relación abogado-cliente.